Платежные карты, предназначенные только для просителей убежища, вступила в силу в Германии в соответствии с новыми правилами, принятыми в прошлом месяце будестагом. Они призваны помешать мигрантам переводить деньги за пределы ФРГ своим родственникам и друзьям. На эти деньги зачастую оплачиваются услуги контрабандистов.
Джихад Аммури, проситель убежища:
«Пытался купить что-то в магазине, а мне сказали, что эта карта не их партнерская. Отсюда по ней ничего не купить. И еще она не работает по всей Германии. Но для меня это не проблема, потому что я приехал в Германию не за покупками».
Эринда Лака, просительница убежища:
«Половину денег выдают наличными, а половину кладут на карту. На ту половину, что на карте, я могу купить еду, а на другую половину — всё нужное для меня и детей в любом магазине».
Группы защиты прав мигрантов раскритиковали нововведение как дискриминационное.
Страна по-прежнему гораздо более ориентирована на наличные деньги, чем многие другие европейские страны.
Юдит, представитель правовой политики НПО Pro Asyl:
«Таким образом, вся дискуссия о платежных картах была начата с очень ясными мотивами на конференции земельных премьер-министров. Они хотят сдержать людей. Но нужно совершенно четко сказать, что люди бегут из-за гражданской войны и от преследований. Платёжная карта из не отпугнёт».
Томас Дриллинг, директор Центра размещения беженцев:
«Особенно в нашей сельской местности просители убежища сильно зависят от автобусов и поездов, и там можно платить только наличными. Я сам люблю платить наличными. У нас тут много разных национальностей, и они не знают, как платить картой. Для них это слишком современно».
Германия уже несколько месяцев пытается обуздать миграцию, эта последняя мера была принята всего за несколько недель до выборов в Европейский Союз.
