Культура

Евровидение 2024: Израиль согласился изменить текст песни «Октябрьский дождь»

Евровидение 2024: Израиль согласился изменить текст песни "Октябрьский дождь"

После отклонения двух песенных предложений, которые были сочтены слишком политизированными и, следовательно, противоречащими правилам политического нейтралитета, Израиль согласился пойти на компромисс, чтобы принять участие в «Евровидении» в мае.

Европейский вещательный союз (EBU), организующий знаменитый конкурс, ранее намекнул, что может дисквалифицировать Израиль, отклонив заявленную композицию 20-летней российско-израильской певицы Эден Голан из-за ее «политического» характера.

Трубочисты Петербурга

В песне «Октябрьский дождь«, о которой идет речь, упоминаются жертвы нападения ХАМАС на юг Израиля 7 октября, там есть такие строки: «Не осталось воздуха, чтобы дышать / Нет места для меня» и «Все они были хорошими детьми, каждый из них».

В песне также упоминаются «цветы», которые часто используются в качестве военного кода для обозначения погибших на войне.

Израильская телекомпания KAN изначально заявила, что откажется от участия в конкурсе в этом году, если организаторы мероприятия попытаются подвергнуть их песню цензуре. Президент страны Ицхак Герцог заявил, что голос Израиля должен быть услышан со сцены «Евровидения».

С тех пор он заявил, что в песню «Октябрьский дождь» должны быть внесены «необходимые коррективы», чтобы ее допустили к участию в шоу. И вот общественный вещатель Израиля подал запрос на изменение текста песни.

KAN сообщил, что попросил авторов «October Rain» и композиции, занявшей второе место, «Dance Forever», пересмотреть тексты песен, сохранив при этом их творческую свободу. После этого будет официально выбрана песня для отправки в комитет «Евровидения».

Израильская телекомпания заявила, что согласилась внести изменения после просьбы Ицхака Герцога.

«Президент подчеркнул, что именно сейчас, когда ненавидящие нас люди стремятся оттеснить и бойкотировать государство Израиль с любой сцены, Израиль должен с гордостью и высоко поднятой головой подать свой голос и поднять свой флаг на каждом мировом форуме, особенно в этом году», — говорится в сообщении KAN.

Презентация песни состоится 10 марта.

Включение Израиля вызвало много споров.

В январе в Европейский вещательный союз было направлено открытое письмо, подписанное более чем 1 000 шведских артистов, в котором они призывали не допускать Израиль до участия в конкурсе. Затем к ним присоединились артисты из Исландии, Финляндии, Норвегии и Дании. В свою очередь Хелен Миррен, Джин Симмонс, Шэрон Осборн и Бой Джордж подписали открытое письмо, в котором призвали организаторов «Евровидения» разрешить Израилю участвовать в конкурсе в этом году.

Это не первый случай, когда Европейский вещательный союз заставляет национальных представителей изменить тексты своих песен — последним примером была Грузия в 2009 году. Грузия отказалась от участия в конкурсе после того, как ее композиция «We Don’t Wanna Put In» была отклонена за очевидную отсылку к российскому президенту.

Европейский вещательный союз ранее называл себя «аполитичной организацией-членом», которая «привержена ценностям общественного служения».

Однако их назвали лицемерами, поскольку они запретили России участвовать в конкурсе в 2022 году из-за ее полномасштабного вторжения в Украину, а за год до этого — Беларусь.

Конкурс песни «Евровидение» пройдет с 7 по 11 мая в шведском городе Мальме.

Источник

Нажмите, чтобы оценить статью!
[Итого: 0 Среднее значение: 0]

Показать больше

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Add your own review

Rating

Кнопка «Наверх»
Яндекс.Метрика